– Niegrzeczna suko! Irina Wiktorovna zawołała głośno i ze złością, wściekle marszcząc brwi.
Jej ręka szybko uderzyła w głowę Nataszy, a głośne uderzenie w tył głowy zabrzmiało jak strzał przy stole. Natasha skoczyła z zaskoczenia i upuściła łyżkę na talerz. Natychmiast ogarnęła ją fala goryczy i gniewu — nie był to pierwszy atak teściowej, ale po raz pierwszy przeszła do fizycznego ataku.
Irina Wiktorovna uważała swoją synową za bezwartościową osobę. Natasza, spokojna, inteligentna i wyrafinowana, denerwowała ją dobrymi manierami i towarzyskim traktowaniem. Irina Wiktorovna, która przez całe życie pracowała jako magazynier w magazynie warzyw wśród pijaków i Byłych Więźniów, widziała we śnie “damę”, którą głęboko gardziła.
Ta postawa stała się szczególnie dotkliwa po tym, jak jej syn stracił pracę i nie mógł już płacić za wynajęte mieszkanie — wtedy się do niej wprowadzili. Od tego momentu zaczęła się prawdziwa cierpliwość… Natasha próbowała pogodzić się z teściową, ale kiedy jej mąż, wcześniej ukochany, zaczął rozpieszczać matkę i stopniowo stał się tyranem, zaczęła rozważać ucieczkę z całej tej sytuacji.
Irina Wiktorovna sama zaproponowała rozwiązanie tego problemu. Wcześniej Natasza rozgniewała się na Wołodię – znów stał przed nią z obojętną twarzą, w nowych spodniach poplamionych tłustymi plamami. Zupę przypadkowo upuścił na podłogę, kiedy powiedział coś o pracy.
– Teraz posprzątaj to sama! Natasza szlochała zrywającym głosem.
W tym momencie Irina Wiktorovna uderzyła synową z całej siły, napędzaną macierzyńskim gniewem. Nie mogła pozwolić tej kruchej dziewczynie upokorzyć własnego syna!
Kiedy Wołodia zobaczył wyraz twarzy swojej żony po uderzeniu, nagle zaśmiał się głośno i ze śmiechem zwrócił się do matki:
– Mamo, jesteś tylko bohaterem! Spójrz na nią! To jak w filmie komediowym! Natasha, wyglądasz jak przerażona kura, która została zrzucona z grzędy!
Śmiech był ostatnią słomą. Kiedy wychodziła z domu, łzy spływały po policzkach Nataszy, zanim zdążyła założyć buty, zatrzasnęła drzwi.
– Ja bym płakała! Tak jak mała dziewczynka! Wołodia zawołał ją i sięgnął po pilota od telewizora.
Nie poruszył się, żeby ją powstrzymać, ani przynajmniej nie zapytał, co się dzieje — nie obchodziło go to.
“Wróci po zupę” – powiedział. “Mamo, nie zbliżaj się do kałuży!”- “Niech Natasza sama się o siebie zatroszczy”.
“Masz rację, synu” – odpowiedziała Irina Wiktorovna. – Jest jeszcze młoda, zbyt Bystra… Ta młoda dama zawsze była rozpieszczona. Pomiń go, usiądź-nigdzie się nie wybiera. I słyszysz mnie: nie pozwól jej już cię skrzywdzić! Rozumiesz? Powinien być głównym mężczyzną w rodzinie!
Irina Wiktorovna poklepała syna po ramieniu i uśmiechnęła się z zadowoleniem – porządek w domu został przywrócony.
Godzinę później Natasha naprawdę wróciła. Była spokojna, opanowana. Nie mówiąc ani słowa, powiedziała wszystko mężowi i mamie, poszła do kuchni, dokładnie wytarła podłogę, gdzie kot Barsik już jadł obiad i, nie zauważona przez nikogo, usiadła w kącie, aby dokończyć czytanie swojej ulubionej książki.
A następnego ranka Wołodia i jego matkę czekała nieoczekiwana niespodzianka.
Budząc się późno, Wołodia, jak zwykle, położył się i poszedł do kuchni, marząc o filiżance kawy i czymś pysznym. Ale gdy tylko otworzył oczy, zauważył, że salon jest pusty.
– Mamo! Postanowiłaś się przegrupować? Krzyknął, nie wierząc własnym uszom. – Gdzie jest mój zegarek?- Gdzie laptop? Gdzie Jest Natasza?
Irina Wiktorovna właśnie się obudziła i nałożyła na siebie płaszcz.:
– Która godzina, synu?Co to jest?”
– Zegar spadł z szafki nocnej! Nie ma notatnika! Nie mam nawet telefonu!
Oboje przeszukali mieszkanie. Oprócz tych rzeczy zniknęły drogie nowe trampki Wołodiego i jego złoty pierścionek, które zwykle zostawiał na stole przed pójściem spać.
– Mamo, nic nie rozumiem! Gdzie poszły wszystkie moje rzeczy?! Wołodia płacze, już zaczyna panikować.
– Może nas okradli? Irina Wiktorovna zbladła. – Jak jeszcze żyjemy?!
Nawet nie pomyślała, że Natasha może sama odejść — w jej rozumieniu Nora po prostu uciekła po chleb lub wyrzuciła śmieci. Ale po bliższym przyjrzeniu się mieszkaniu zauważyli notatki leżące schludnie na kuchennym stole pod wazonem z kwiatami.
Wołodia chwycił kartkę i zaczął czytać na głos.:
“Długo znosiłem was oboje, ale nie jestem niewolnikiem ani zabawką do bicia”. To, co dostałem, to zapłata za wszystko, co mi zrobiłeś. Nie zamierzam już z tobą mieszkać, vova. Stałeś się inny, odkąd zamieszkałeś z matką. Nie szukaj mnie, złożę wniosek o rozwód. Natasza”.
Po zakończeniu czytania Wołodia spojrzał zdezorientowany na matkę. A Irina Wiktorovna, słysząc słowa uwagi, zarumieniła się ze złości.:
– Co za drań! Zabrał wszystko! Po prostu to ukradł, wiesz?! Okradł nas i uciekł, niewdzięczny! I nazwałeś ją swoją żoną, Wołodia? On jest tylko zdrajcą! Zaraz za nią pobiegnę!
Wołodia pospieszył do drzwi:
“Zabiorę moje słowa z powrotem!”- “Pokażę mu, kto tu rządzi!”Pamiętaj!
Tymczasem Natasza była już u swojej mamy, w przytulnym i ciepłym salonie. Pił herbatę i rozmawiał.:
– Mamo, nie mogłem już tam stać! To był koszmar, a nie Rodzina!
“Już dawno Ci mówiłam, córko. Powinienem był wyjść wcześniej. Zawsze trudno jest dogadać się z teściową, ale szczególnie z taką jak twoja. Dobrze, że tak długo wytrzymałaś.
W tym momencie rozległ się Dzwonek Do Drzwi. Matka Nataszy otworzyła drzwi i zobaczyła na progu rozczochranego i wściekłego Wołodię.
“Gdzie jest twoja córka?”Jakie sztuczki?! Dlaczego wziąłeś moje rzeczy?!
Natasza spokojnie wyszła na korytarz ze skrzyżowanymi rękami na piersi.:
“Czy on to ukradł?- Ukradłam to?”To moja rekompensata za trzy lata upokorzenia i agresji! Jeśli chcesz je odzyskać, Witaj w sądzie. Tam powiem Ci wszystko: jak pozwoliłeś swojej matce obrażać mnie, jak się śmiałeś, zamiast mnie chronić. Myślisz, że to było na próżno?
– O jakim ryzyku moralnym mówisz?! Zwariowałeś? Wołodia Krzyczy.
“Co myślisz?- Mam rację? Przez lata ty i moja matka doprowadzaliście mnie do granic możliwości. Myślisz, że to pójdzie za darmo?
– Oddaj mi swoje rzeczy! Daj mi zegarek! Cały czas krzyczał.
“Przestań krzyczeć! Możesz je zdobyć tylko przez Sąd. Lub odkupić w lombardzie. Chcesz, żebym podał ci adres?
“Wy… oszaleli!”Wołodia chwycił się za głowę.
Matka Nataszy, która obserwowała, w końcu interweniowała.:
– Młody człowieku, zachowuj się przyzwoicie! Jesteś w czyimś domu! Jeszcze raz Podnieś głos, a wezwę policję. Czy to jasne?»
Wołodia milczał, zdezorientowany i zdezorientowany. A Natasza wręczyła mu pokwitowania z lombardu.:
– Nie Jestem złodziejem, Voldemort. – Nie chcę już na tobie polegać. Weź to i odejdź.
I odszedł, mamrocząc pod nosem przekleństwa.
Kilka dni później, kiedy Natasha wyzdrowiała ze wszystkich zmartwień, złożyła wniosek o rozwód. Jej decyzja była ostateczna i nieodwołalna.
Ale w domu Wołodia i jego matka nie mogli się uspokoić.
“Synu, musisz ją odzyskać!”, “Wielka szkoda! Powiedz mu, kto tu rządzi!
– Mamo, jak mam ją odzyskać?”Właśnie mnie zwolnił!”
“Musi mieć przyjaciół!”- Spróbuj dowiedzieć się przez nich, gdzie się teraz ukrywa!”Nie da się tego zamknąć!
Wołodia próbował… ale wszystkie jego próby zawiodły. Przyjaciele Nataszy, którzy wiedzieli, przez co przechodzi, nawet nie chcieli z nim rozmawiać.
W rezultacie Wołodia został bez żony, w ciągłych kłótniach z matką i bez najmniejszego szacunku dla siebie. Ale Natasza, w końcu uwolniona od toksycznego otoczenia, rozpoczęła nowe życie-spokojne, dostojne i radosne.
Wniosek: czasami lepiej jest odejść na czas, niż wytrzymać do końca. W końcu prawdziwe szczęście zaczyna się od szacunku do samego siebie.
