– Cześć, Len! Kiedy do nas przyjedziesz? – Głos Swietki, żony Andrzeja, brzmiał zbyt wesoło jak na wczesny sobotni poranek.
Leżałem w łóżku, próbując się obudzić i sięgnąłem po telefon.
– Chciałem to zrobić za tydzień. I co się stało?
“Nic dziwnego – w słuchawce rozległ się szelest – wydawało się, że zakrywasz mikrofon dłonią”.”- Chłopcy i ja postanowiliśmy odpocząć w Twoim kraju. Przepraszam?
Nagle wstałam. Co to znaczy “zdeterminowany”? I jak się tam dostali?
– Sveta, nie zaprosiłam Cię. Nikomu nie dałam kluczy.
– Och, co robisz? Jesteśmy rodziną! Roześmiał się. – Andreyukha powiedział, że zapasowy klucz leży pod kamieniem w pobliżu ganku. Spędzimy tydzień i wyjedziemy. Dzieci są po prostu zachwycone!
Zawaliło mi się serce. Trzy lata temu odebrałam dom babci. To było moje schronienie, zwłaszcza teraz, gdy Maxim wyjechał do pracy w tajdze.
Dwa miesiące bez komunikacji to ich umowa. Bez telefonów satelitarnych, bez Internetu.
– Sveta, to moja chata. Nie miałaś prawa…
– Dobra, muszę iść.dzieci chcą zjeść śniadanie. Przyjdź za tydzień, a my cię uwolnimy! I odłożył słuchawkę.
Spojrzałem na ekran telefonu, który już zgasł. Oddzwoniłem-długie sygnały dźwiękowe. Drugi czas jest resetowany po pierwszym sygnale. Wiadomość w komunikatorze została przeczytana, ale nie ma odpowiedzi.
Cały dzień biegałem od rogu do rogu. Czy powinienem teraz odejść? Ale jutro najważniejsza prezentacja w pracy, nad którą pracuję od pół roku. Anulowanie oznacza utratę szansy na awans. I Svetka, i Andrzej… są tacy, lepiej nie zadzierać z nimi.
Pamiętam, jak bez ostrzeżenia wpadli na imprezę domową-z trójką dzieci i psem. Pies położył Dywan, Dzieci pomalowały tapetę w sypialni, a Svetka tylko się śmiała ” Cóż, dzieci dobrze się bawią!»
Postanowiłam poczekać tydzień. W końcu co mogę zrobić w ciągu siedmiu dni? Kąpią się w rzece i grillują kebaby. Najważniejsze, żeby Dom się nie spłonął.
Tydzień był nieznośnie długi. Prezentacja zakończyła się sukcesem – zaoferowano nawet nagrodę, ale nie było radości. Każdego wieczoru wybierałem numer Svetki-telefon był wyłączony. Napisałam do Andrzeja i go zignorowałam.
Zaczęłam się pakować w piątek. Dzień dobry i wyjeżdżamy. Cztery godziny pociągiem, potem autobusem do wioski.
Jechałam i myślałam o ogrodzie babci. Dwie jabłonie przy ogrodzeniu – Biała nalewka i Antonówka. Posadzone w roku moich narodzin. “Kiedy dorastasz, oni też dorastają” – powiedziała babcia.
Z dworca autobusowego do domku jest piętnaście minut spacerem. Poszłam i poczułam, że coś jest nie tak. Zwykle korony drzew nad ogrodzeniem są stąd widoczne. A teraz nic.
Przyspieszył krok. Owinął się za róg i zamarł.
Brama jest otwarta. Na podwórku bezpośrednio na trawniku są czarne plamy po pożarach. Kratka stoi pośrodku klombu z piwoniami-a raczej z tym, co z nich zostało: zdeptaną ziemią i połamanymi łodygami.
Ale to były małe rzeczy. Spojrzałam, gdzie powinno być jabłko. Teraz wystają stamtąd dwa zgrabne ogryzki. Świeży. Trociny nie miały jeszcze czasu na ciemnienie.
Lenka jest tutaj! – Sveta wyszła z domu z kieliszkiem wina. Dzieci pobiegły za nią z lodami. – Trochę za wcześnie, jeszcze się nie zebraliśmy.
Stałem tam i patrzyłem na kikuty. Mam guzek w gardle i oczy pełne łez. Drzewa te rosną od trzydziestu lat. Trzydziestka.
“Co zrobiłeś?”Mój głos się załamał.
“Ach, to?”Svetka machnęła obojętnie ręką. – Pokroiłam Twoje jabłko. Narzekali na odpoczynek, ale i tak cię tam nie było.
– Przeszkadzałeś im?.. Próbowałem i nie wierzyłem własnym uszom.
– No tak. Były suche, stare i rzucały Cień. Chcieliśmy zrobić miejsce na basen.
“Pod basenem? “! Prawie utonąłem. Czy ściąłeś drzewa babci na nadmuchiwany basen?
– Nie celowo – wypalił. – Przeszkadzali. A jednak ich jabłka są kwaśne. Kupujemy w sklepie kilka zwykłych jabłek.
Andrzej wyszedł z domu z butelką w ręku.
Lena, dlaczego jesteś taka blada? W porządku. Drzewa są stare i wkrótce upadną. Oczyściłem dla ciebie to miejsce-prawie wyświadczyłem ci przysługę.
“Ostrożnie? “! Zacisnąłem zęby. Włamałeś się do mojego domu, zniszczyłeś moje drzewa, zniszczyłeś moją własność i co to za przysługa?
“Cóż, nic nie złamali” – prychnęła Sveta. – Odpocznijmy trochę. Naprawdę tu nie przychodzisz. Trawa była po kolana, kiedy przyjechałem.
“Nie twoja sprawa, czy tu jestem, czy nie”. “To moja własność!
– Uspokój się-machnął ręką Andrzej. “Jesteśmy rodziną. Dlaczego tak się zachowujesz? Maxim nie byłby kapryśny.
Te słowa ostatecznie mnie wykończyły. Każdej jesieni zbierałem plony, robiłem dżemy, susząc jabłka. Teraz…
– Przygotuj się-powiedziałam cicho.
“Dlaczego?”oburzyła się światłość. – Planowaliśmy zostać do niedzieli.…
– Przygotowanie. “Mam zdjęcia Wydziału przed Twoim przybyciem”. Świadkowie potwierdzą, że Pana nie zaprosiłem.
“Mówisz poważnie?”- zmarszczył brwi Andrzej. – Czy jesteś gotów oddać swoich krewnych policji z powodu drzew?
“Nie chodzi tylko o drzewa. Ale nie możesz tego zrozumieć.
Svetka tabatierka:
“Co za głupia”. Daj spokój, Andrew. Nie powinniśmy tu być. Jest chciwa, wywołała taki hałas z powodu kilku pni starych drzew.
Spotykali się przez dwie godziny. Celowo robili to powoli, głośno protestując i trzaskając drzwiami. Dzieci zachowywały się dobrze i poprosiły o kolejną kąpiel. Sveta teatralnie przeszukała wszystkie pokoje w poszukiwaniu ich rzeczy, jakby celowo zostawiała wszędzie ślady swojej obecności.
Stałem przy pniach i przypomniałem sobie, jak moja babcia i ja nauczyliśmy się szczepić sadzonki, jak Maxim i ja spędziliśmy noc pod tymi drzewami w namiocie pierwszego lata po ślubie. Na przykład, kiedy obiecał zbudować domek na drzewie dla naszych dzieci.
“Nie powinieneś tego robić” – powiedział Andrew, zabierając swoją ostatnią walizkę. – Maxim się dowie, na pewno się nie zgodzi. Wie, że jesteśmy ludźmi prostymi, bez fikcji. Cóż, ścięto drzewa-pomyśl! Wyhodujesz nowe.
“Nowy zakwitnie za trzydzieści lat”, odpowiedziałem, nie odwracając się. – Do tego czasu może już odszedł.
– Znowu dramatyzujesz-zapaliłeś papierosa. – Jak tylko Maxim wróci, powiemy mu, jak nas zwolniłeś. Zobaczmy, co powie.
Odwróciłem się i spojrzałem mu prosto w oczy.:
– Powiedz mi. Nie zapomnij powiedzieć nam, jak dostałeś się do czyjegoś domu. Jak drzewa, które jego żona odziedziczyła po ukochanej babci, zostały zniszczone. Jak zamienili to miejsce w wysypisko śmieci. Powiedz mi wszystko.
Andrzej odwraca wzrok.
– Klucze-powiedziałem i wyciągnąłem rękę.
– Jakie klucze?
– Od domku. Wszystkie kopie.
– Nie mamy ich.…
Andrzeju, nie mam czasu na gry. Klucze lub policja.
Niechętnie grzebał w kieszeni i rozłożył stos. Od razu rozpoznałem brelok babci-małe drewniane jabłko. Zawaliło mi się serce.
Sveta z dziećmi siedzieli już w samochodzie wychylając się przez okno z widokiem obrażonej Świętej.
“Jeszcze jeden warunek” – powiedziałam, gdy Andrei otworzył drzwi kierowcy. – Przekaż wszystkim swoim krewnym: nikt z Was już nie przekroczy progu tego domu. Nigdy.
“To ty teraz tak mówisz”.…
– Tak zdecydowałem. I nie zmienię zdania.
Samochód uciekł za zakrętem, pozostawiając po sobie chmurę pyłu. Wróciłem do pniaków, przykucnąłem na nich i przesunąłem dłonią po świeżym cięciu – rocznych pierścieniach, z których każda została rozerwana piłą łańcuchową.
Wyjąłem telefon i rozpocząłem rozmowę z Maximem. Nie będę tego czytać przez kolejne półtora miesiąca, ale musiałem porozmawiać.:
“Max, pokroili nasze jabłko”. Pamiętasz? Zwolniłem ich i powiedziałem, żeby się nie pojawili. Wiem, że nie lubisz konfliktów, ale nie mogę już tego znieść. Nie chcę już tego tolerować. Te drzewa znaczyły dla mnie więcej niż wszyscy ci krewni razem wzięci. Przykro mi, jeśli jesteś zdenerwowany. Ale postąpiłem właściwie. Kocham cię.»
Wysłałem go. Wstałem, odkurzyłem brud z dżinsów, poszedłem do stodoły i znalazłem łopatę. Wrócił do konopi.
Obok każdego wykopałem głęboką dziurę. Jutro pójdę do przedszkola, Kupię dwie sadzonki-Belomorinę i antonovkę.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jak rośnie. Chociaż nie sądzę, żebym to zobaczył. Ale jabłka będą zbierane przez kogoś innego. I będzie pamiętał, że kiedyś rosły tu inne drzewa. Są rzeczy, których nie można wybaczyć.
Toksyczni ludzie nie powinni otwierać drzwi. Nawet jeśli są to krewni. Zwłaszcza jeśli są to krewni.
Wieczorem siedzieliśmy na werandzie przy filiżance herbaty. Bez jabłoni to miejsce wydawało się puste i opuszczone. Ale po raz pierwszy od lat poczułam się wolna.
Nie musisz już przepraszać, dlaczego nie chcesz widzieć Svetki z Andrzejem. Nie trzeba tolerować ich niegrzeczności z powodu przerażającego “pokoju w rodzinie”. Nie musisz się uśmiechać, gdy masz ochotę płakać lub krzyczeć.
Mój telefon wibrował-przyszła wiadomość od mojej teściowej:
“Lena, co zrobiłaś?””! Andrzej powiedział, że ich zwolniłaś! Jak mogłaś? Jesteśmy jedną rodziną!»
Przeczytałam go, zacisnęłam zęby i zablokowałam numer. Potem trochę się zastanowiłem i przykleiłem pięciu innych “krewnych”.
Babcia miała rację, kiedy mówiła:
“Lenochko, pamiętaj-kto nie docenia Twojego, nie jest wart twojego czasu”.”
Dwa dni zajęło mi ścięcie drzew, aby to rozgryźć. Lepiej późno niż wcale.
Jutro rozpocznie się nowe życie. Z dwoma małymi drzewkami i zdecydowanym ” nie ” każdemu, kto uważa moją dobroć za słabość.
